Nilton Santos lo chiamavano Enciclopedia, conosceva il calcio benissimo e lo interpretava ancora meglio, e con un gol alla Svezia mostrò al mondo un modo di giocare tutto nuovo. Poi prese da parte il c.t. e…
Partiamo dall’aggettivo: fluidificante. Secondo la definizione del dizionario Treccani si tratta di qualcosa “che rende o ha capacità di rendere fluido”. In particolare, il termine viene utilizzato in farmacologia e vengono citati gli esempi del bicarbonato di sodio, del cloruro d’ammonio, delle acque salsoiodiche. Ora aggiungiamo a “fluidificante” la parola “terzino”. Terzino fluidificante. Che cosa abbia a che fare un terzino con il bicarbonato di sodio è un piccolo mistero linguistico. D’altronde, si sa: le strade della metafora sono infinite, spesso prive di indicazioni e non sempre ben lastricate.
